Information
In 1822 Alix de Lamartine visited her daughter in Hondschoote. During her several stays at Hondschoote she took made note of her impressions of the place and published them in 1871 in « Manuscrit de ma mère ». The following extract describes a procession she saw at Hondschoote and pays special attention to the local music which Alix de Lamartine also heard at Dunkerque.
Quotations
Dimanche, c’était la kermesse ou ducasse; cela dure toute la semaine; il vient beaucoup de monde (...). Nous étions, hier, seize à table chez Eugénie, et je n’ai jamais donné de dîner plus excellent, de meilleure mine, mieux servi. La compagnie était presque toute de Dunkerque; le soir, a succédé celle d’Hondschoote, et un violon; on a dansé jusqu’à minuit, avec une jolie collation. Il y a une foire, beaucoup de spectacles sur la place; c’est très gai, et dimanche a eu lieu une procession très extraordinaire qu’on n’avait pas encore faite depuis la Révolution. Ce sont des mystères ou différents traits de la vie des saints, qu’on représente assez bien costumés et parlant malheureusement le flamand, ce qui fait que je n’y comprenais rien. Les rues étaient très ornées de feuillages et de fleurs; on portait le Saint-Sacrement; il y avait des reposoirs où l’on donnait la bénédiction, et de la très bonne musique. Il y a une fort belle église, un grand orgue, dont on joue bien, et on a l’air fort religieux.
Valentine de Jussieu de Sénevier, Les Confidences de Madame de Lamartine à ses filles, Poésie et critique, Paris, 1957, p122-123.
Place | Extract |
| Armbouts-Capel | Like her son, Alphonse de Lamartine, she had some stays in this city... |
| Dunkerque | Like her son Alphonse de Lamertine, Mme Lamartine paid several visits to this place... |
| Dunkerque | During the course of her stay with her daughter at Hondschoote Alix de Lamartine is impressed by the sea at Dunkerque and records her thoughts asshe did for Calais in her Manuscrit de ma mère... |
| Dunkerque | Alix de Lamartine recorded her thoughts on the Dunkerque-Calais region in Manuscrit de ma mère... |
| Hondschoote | In 1822 Alix de Lamartine visited her daughter in Hondschoote... |