Information
An enthusiastic traveller, Pierre Mac Orlan narrates his trip to Dunkerque, a town he finds very picturesque. He mentions the town’s port as well as his flemish experience and the importance of the canals used for transport. Despite all his adventures and praises of Flanders, Mac Orlan maintains that all canals lead to Dunkerque, its port and the sea.
Quotations
En longeant le canal de Bergues à Dunkerque, on franchit les fortifications de la ville et le canal de Mardyck, plus encombré de bélandres que l’avenue de la Grande Armée d’autos. La mer du Nord est là, tout au bord d’une longue rue étroite bordée de hautes maisons patriciennes. On accède par cette rue de petit commerce à la grande image de la poésie du Nord : celle des cargos dans la brume et des départs sans but vers des villes ayant gardé leur personnalité.
Quais de tous les départs «Dunkerque», Phébus, Paris, 1999, p84.
Le port de Dunkerque et ses soixante-dix hectares d’eau salée est un grand port de la batellerie. Les mariniers en bleu coudoient les marins en bleu. Les péniches, attirées par l’aventure qui leur est interdite, arrivent lentement par les canaux de Bergues, de Bourbourg, de Furnes, de Jonction, des Moëres, du bassin de Jeanty et de Mardyck. La flotte de bateaux plats entoure la ville et s’amarre en hommage devant la mer inaccessible. De grandes femmes blondes, suivies de beaux enfants et d’un petit chien noir que l’on nomme Skipperkerke, passent d’une péniche à l’autre en s’interpellant d’une vois chantante. Quand on pense que dans ce pays à la fois rude et tendre, il existe au moins un estaminet à l’enseigne de La Noble Rose< /i>, on peut être certain de l’amical accueil de ses habitants.
Quais de tous les départs « Dunkerque », Phébus, Paris, 1999, p87.
Place | Extract |
| Cassel | Pierre Mac Orland writes of his experience of the Nord in his text « Dunkerque »... |
| Dunkerque | A keen traveller Pierre Mac Orlan summarises the flemish characteristics of Dunkerque, highlighting the features of the port and underlining the importance of the canals in the vicinity of the town... |
| Dunkerque | An enthusiastic traveller, Pierre Mac Orlan narrates his trip to Dunkerque, a town he finds very picturesque... |
| Dunkerque | Pierre Mac Orlan describes his memories of Dunkerque during the war and compares them with his, then current, experience of the town... |
| Saint Omer | In his work entitled « Dunkerque » Pierre Mac Orlan, a great traveller, narrates his expedition thoughout North-East France and tells of his attachment to the Flanders region... |
