Marguerite Yourcenar n'évoque pas réellement les souvenirs personnels qu'elle peut avoir de Bailleul : elle renvoie pour la description de la maison que possèdent ses grands-parents à Bailleul à la description que fait Balzac d'une maison de Douai dans La Recherche de l’Absolu...
Marguerite Yourcenar n’évoque pas seulement les lieux liés à des souvenirs précis, elle tente aussi de restituer la Flandre, ses paysages et les habitudes que pouvaient y avoir ces aïeux...
Banque de données realisée par James Wilson, Christian Jacobsen; Conception de la banque de données: Antony Barron; Images graphiques réalisées par Paul Haine